送走了喬許、Victor*2、仲文和其他人之後,我們一行七人繼續往宏都拉斯的離島Roatán出發。Roatán位於加勒比海上,是全球知名渡假勝地之一。加勒比海地區是美國第二等有錢人最愛來的地方,而美國第一等有錢人,因為有錢人和你想的不一樣的關係,我們並沒有辦法猜測出他們的想法,可能他們會跑去非洲或是搭太空梭之類的,總之真是猜不透。加勒比海地區也是全球影星渡假愛來的地方,他們可能在這邊曬太陽或是被狗仔隊偷拍,有很多事情要忙就是了。Roatán身為這樣一個地方,當然讓我們非常期待。
When there's no future, how can there be sin? We're the flowers in the dustbin, we're the poison in your human machine. We're the future, your future.
2008年12月29日 星期一
2008年12月27日 星期六
Copán Ruina,那個馬雅遺跡
Copán Ruina翻成英文是Copan Ruin,就是Copan遺跡的意思。中文大家好像都是翻成科潘,可是唸起來一點都不像,要唸的話明明就是狗棒的音;不信和當地人講講看科潘,保證他們一定聽不懂,但是和他們講狗棒的話,他們就會說:「Copán, bien bonito(狗棒, 真漂亮)」
2008年12月26日 星期五
前奏:San Pedro Sula半日遊
今天早上可是五點四十五的車要前往北邊的San Pedro Sula,這可完全註定了我們今天要早起的命運。仙女和司機殺手愛馬小姐及馬殺姐姐還有喬許先生似乎打算去Discoteca玩個通宵然後直接出發;無奈我已經是即將不再是「傲少年」而直接進入中年的身體,豈能容得這樣亂搞一通?何況我的作息早就已經是愛熬夜的老人,根本不是昔日說通宵就通宵的狂狷行徑。當下就拒絕了。請記得,我不愛去Discoteca除了我本身不愛跳舞以外尚有健康因素的考量,絕對不是因為每次去都被打槍的關係。
2008年12月22日 星期一
[饒舌]西班牙文繞口令
第一次聽到是女神的老闆Luis和我們說的,是第一個繞口令。後來當地大學生聽說我西文講不好,立刻補了我一刀叫我試看看這個,就是第二個。不過當然我也沒那麼快就認輸,立刻以連自己都說不好的「四十四隻石獅子」反擊,果然取得了一和的成績。
學過西文的同志歡迎一起來挑戰,我目前的第一發唸很慢勉強可以唸出來,但是不對,第二發怎麼唸都不太對。
2008年12月17日 星期三
2008年12月16日 星期二
2008年12月15日 星期一
2008年12月8日 星期一
2008年12月4日 星期四
就來吧,2009
轉眼間2008已經要過去了,去年的現在我從來沒有想過2008年的同一時間我會在現在這個地方。其實我常常出門的時候還是會想說這裡真的是拉丁美洲嗎?我還是有一種一切都是假的的感覺。反而在偶爾沒有忘記出現在夢中的那些屬於台北的城市場景還比較像是我自以為是的現實。我常常覺得有做過某一類的夢才是真正有融入當時生活的表現,就像我在成功嶺那段日子常常聽見有人睡覺還在喊稍息,來宏都拉斯這邊也聽過睡隔壁的說夢話還在「Sí.」但我從來沒有夢過這樣一個地方,裡面所有的人都講著很爛的西文,而我也可以用很爛的西文和他們溝通無誤。
2008年,幾乎是拋棄了身邊所有的一切,停止了一切的人情世故,彷彿和所有的朋友請了假一樣,到這個異常自由的地方來。有時候我會想,如果不是看到了那則公車廣告,我會出現在這裡嗎?那個時候只是想停止日復一日自我重覆的未來,我不知道結果是好還是壞,不過我知道再不改變的話,我或許永遠離不開。只要有改變,就有希望;遞出辭呈的前幾天,我確實是這樣想的。
2008年11月28日 星期五
Joni Mitchell - The River
大概從11月中開始,宏都拉斯的人就陸陸續續開始準備要過耶誕節了。不用說商店了,有些大賣場大概從九月快十月就開始在賣相關物品了。我工作的單位從上個星期起就在門口擺了一棵大的聖誕樹(大概兩公尺高吧),每個辦公室門口陸陸續續貼了一些立體塑膠貼片的聖誕老公公(希望有人知道我在講什麼),而今天他們也在我的辦公室裡面放了一棵大概一公尺高的聖誕樹。要開始過節了,所有的一切都這麼告訴我。
2008年11月22日 星期六
2008年11月17日 星期一
Tegucigalpa兩日朝聖 Picacho公園 與 Suyapa大教堂
11月15日與16日跑回Tegucigalpa進行我的朝聖行程。Picacho和Suyapa大教堂一直是我在語訓時就很想去的地方,可是一直沒去成。心願這種事你也知道的,大概就像宿便一樣,達成了也不會怎麼樣,可是沒達成的時候積在心裡面會一直很不舒服(應該吧,我沒有宿便的經驗,我可是拉肚子小天王,或許我的句子應該換成「宿便這種事情,大概就像心願一樣.....」比較符合我的切身經驗)
2008年11月13日 星期四
2008年11月9日 星期日
2008年11月7日 星期五
2008年10月29日 星期三
2008年10月22日 星期三
2008年10月21日 星期二
2008年10月19日 星期日
2008年10月11日 星期六
Hasta luego, Tegucigalpa.(再會,Tegucigalpa)
10月9日早上七點,專家早早就來接我們。搬了行李上車,離開我住了整整一個月的Tegucigalpa,前往我要工作近兩年的城市─狗馬鴨呱(Comayagua)。
2008年10月6日 星期一
2008年10月2日 星期四
2008年9月30日 星期二
2008年9月29日 星期一
[食譜]Arroz con Pollo
既上次Tortilla con quesillo推出大受好評以後,旅館的女士Leslie(不確定是不是這樣拼)又再次傳授我們當地人party聚會最愛煮的Arroz con Pollo。不用說我當然是要把握機會學起來,不然不知情的人還以為我是遠渡重洋來宏都拉斯魯肉的。Arroz con Pollo 身為con系列的一員,直接翻過來當然是圈圈和叉叉的意思,事實上Arroz con Pollo直譯就是米與雞肉,這樣翻的話就和「媽媽有隻雞,媽媽有隻牛,爸爸覺得很驕傲,他完全不在意。」的雞與牛沒有差別了,可是我們怎麼能這樣翻,這應該要叫雞肉飯,宏式( /拉美式? )雞肉飯。(以下完全不是由我操作,我只有照相和記錄)
2008年9月28日 星期日
2008年9月23日 星期二
[食譜]Tortilla con quesillo
今天我們住的旅館的女士要教我們煮當地菜,是適合午餐吃的tortilla con guesillo,對於我這種之後要自己住的人來說,這次似乎是少數我能學到當地菜的機會之一。(以下完全不是我操作的)
這道菜主要分三個部份:tortilla con quesillo、醬料、Picante。
殘酷的限量市集─宏都拉斯 La Fería del Caballo
標題會說殘酷的限量市集不是沒有道理,當然主要是為了「限量是殘酷的」這句老話。不過要特別解釋一下,真正限量的是市集本身,因為只有一年二度(也有一說是一年一度),只有市集限量,裡面東西毫無限量可言。這個市集叫Agafam(20080922更正,這個市集叫La Fería del Caballo,是一年二度沒錯,二月的才叫Agafam,九月的叫La Fería del Caballo,我們語言學校的老師Diana說的),是國慶以後才特別有的傳統市集,我們去以前他們說是有傳統的東西在裡面。不要說是有傳統的東西了,只要是限量我們就要衝了,完全就是聽到最後一件就失去理智的歐巴桑病發作。
2008年9月16日 星期二
宏都拉斯國慶是9月15日啦
運氣不錯的是剛來就遇到宏都拉斯國慶。本國人都去湊熱鬧了,外國人怎麼可以不去,一定是衝了。不過他們的國慶沒有像我們一樣有閱兵,都是學校的樂儀隊和旗隊比較多。(PS. 薩爾瓦多的國慶也是9月15日,貝里斯也在這附近,似乎當初是他們約一約一起獨立的?)
2008年9月14日 星期日
2008年9月12日 星期五
補刀:第二天和第三天─我也是有住過Tegucigalpa
感覺要天天上傳新照片和寫新文章才是專業的部落客,就連吃飯在開始吃和禱告以前也一定要先拿出相機來拍一張,無奈我實在天天都沒有力氣上傳新照片,而且感覺宏都拉斯的網路在過了太平洋之後就是靠候鳥在傳封包,網路實在沒有辦法算快(我開RPG的網誌過了一個多小時都還沒把同一篇文章的照片開完),昨天按了發表新文章過了20分鐘還在讀網頁,讓我本來興致勃勃想補刀的心情都沒有了。一覺起來網路果然比較順,趕快來補一發,免得被人說不專業。